A married couple decided to diversify their sex life with a bi threesome